Bain dans le fleuve

Découvrir Berne et nager dans l'Aar, ce sont là deux expériences hors pair. On apprend à bien connaître Berne que lorsqu'on a nagé dans l'Aar. Se laisser glisser en aval dans ses eaux froides est un des moments forts et inoubliables que l'on peut vivre à l'occasion d'un séjour dans la capitale fédérale.

Ein kühner Sprung ins kühle Nass ist die beste Erfrischung an heissen Sommertagen! Sich gemeinsam mit Berner und Bernerinnen von der Aare treiben zu lassen und dabei den herrlichen Blick auf die Berner Altstadt zu geniessen, gehört zu den Highlights des Sommers.

Flussbäder in der Stadt Bern auf einer größeren Karte anzeigen

Carte de l’Aar SSS (Société suisse de sauvetage) à Berne
La carte de l’Aar SSS fournit des informations vitales à tous ceux qui souhaitent se divertir dans l’Aar.  Aarekarte (3,93 MB)

Remarque

Attention: nager dans l'Aar est seulement pour les nageurs expérimentés.

Les principales règles de baignade

  • Ne nagez jamais le ventre plein ou totalement à jeun!
  • Évitez l´alcool. Ne sautez jamais dans l'eau après un bain de soleil prolongé! – Le corps a besoin d'un temps d'adaptation.
  • Ne plongez jamais dans des eaux inconnues ou troubles! – L'inconnu peut cacher des dangers.
  • Les enfants ne doivent jamais être laissés au bord de l'eau sans surveillance! – Ils ne sont pas conscients de dangers.
  • Les matelas pneumatiques et les aides à la natation ne doivent pas être utilisés en eau profonde! – Ils n´offrent aucune sécurité.
  • Ne parcourez pas de grandes distances à la nage seuls! Même une personne bien entrainée peut avoir un malaise.

Température de l'eau

29.05.2016, 09:30 Uhr
12°C